Anuncio
Con miTradassan, la comunicación entre los trabajadores de la salud y los pacientes extranjeros que tienen dificultades con el idioma local será más fácil. La aplicación tiene un menú para la elección de los idiomas que intervienen en el proceso de la comunicación (profesional-paciente) y permite la reproducción de las voces en ambos idiomas sin necesidad de conexión a Internet. Además, contiene más de 4000 archivos de audio y se distribuye en categorías estandarizadas y normalizadas empleadas en la actividad asistencial diaria.
MiTradassan contiene más de 700 expresiones por idioma, estandarizadas y normalizadas para la atención sanitaria, desde motivo de consulta hasta tratamiento. La aplicación ya incluye los idiomas español, inglés, francés, alemán, chino y árabe. La app puede ser empleada tanto por el profesional en categorías administrativo-sanitario como por el paciente, lo que permite una comunicación fluida en ambas direcciones. Es fácil de usar y no provoca la necesidad de conexión a Internet.
MiTradassan es una aplicación de alta calidad que facilita la comunicación en la atención sanitaria. Los autores han hecho un gran trabajo al incluir múltiples idiomas y expresiones estandarizadas, lo que la convierte en un recurso valioso para viajeros y profesionales sanitarios. La aplicación cumple con los requisitos legales y garantiza la privacidad de los usuarios al no almacenar datos personales. Además, la idea, el diseño y las voces sintetizadas son obra de Manuel Verdugo Páez, quien cede los derechos bajo licencia Creative Commons al SCS. En general, miTradassan es una aplicación útil, bien diseñada y fácil de usar para todos los usuarios.
